編集手帳

俺たちの明日は濃い霧の中

投稿日:2017年2月28日 更新日:

2017年2月28日付け「編集手帳」要約

『俺たちに明日はない』という“超訳”は、邦題の名作である。
その主役を演じたウォーレン・ベイティ、フェイ・ダナウェイがアカデミー賞のプレゼンターを務めた。
司会者や受賞者からは差別と分断を危ぶむ発言が相次いだ。
この指導者のもとで、俺たちに明日はない…。
若い世代にはSMAPの『俺たちに明日はある』のほうがおなじみなのかも知れない。
“ない”のか、“ある”のか。
米国の明日は濃い霧の中である。

-編集手帳

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

2017.09.22付け「編集手帳」要約

まずは自分の頭で考える

2017年9月22日付け「編集手帳」要約 加齢とともに増えるのが、流行語や新語の意味が分からない人の割合とど忘れ。 この頃では、スマホの検索機能を使えばたちどころに示される。 その分、自分で思い出す力 …

2018.10.04付け「編集手帳」要約

人は土の中に顔を埋め込むだろうか

2018年10月4日付け「編集手帳」要約 〈ダチョウの政治〉というオランダのことわざがある。 立ったまま首を伸ばし、土の中に顔を埋め込む動作を指す。 「悪いことが起きているのに、全く気づいていないふり …

2018.07.21付け「編集手帳」要約

水悩月の対策は全てしておきたい

2018年7月21日付け「編集手帳」要約 旧暦の6月の別名は「水無月」。 史上最速の梅雨明け宣言が出た関東甲信地方では、取水制限を始めた河川もある。 2020年東京五輪の競技日程が承認された。 この「 …

2017.07.01付け「編集手帳」要約

この半年間を顧みる

2017年7月1日付け「編集手帳」要約 きょうから7月、一年の折り返しを迎えた。 トランプ旋風、核ミサイル、「森友」、「加計」と、以外に悠長な時間だったかと思い返す。 不思議なチグハグ感がぬぐえない。 …

2018.08.23付け「編集手帳」要約

小池さん恐るべし

2018年8月23日付け「編集手帳」要約 「オバQ」に登場する「小池さん」はいつも即席のラーメンを食べていた。 日清食品が世界初の即席麺チキンラーメンを発売して25日で60年を迎える。 かつては栄養が …